Коми (зырянский)-русский словарь - ӧтпырйӧ

1) одновременно, разом;

комбайн ӧтпырйӧ вундӧ и вартӧ — комбайн одновременно жнёт и молотит;ӧтпырйӧ кык делӧ оз вӧчны — одновременно два дела не делают;энӧ ставныд ӧтпырйӧ , ӧта-мӧд бӧрсяныд, пӧжалуйста — не все сразу; по очереди, пожалуйста

2) за один раз, в один приём, сразу; залпом; зара́з разг.;

ӧтпырйӧ лыйны — выстрелить залпом;ставсӧ ӧтпырйӧ лыддьыны — прочесть залпом;ӧтпырйӧ юны — выпить залпом